以下のアドレスの方へメールを何度もお送りしておりますが
お客様側の設定で着信を拒否されておりメールをお届けできません。

以下、該当のお客様におかれましては、
別のメールアドレスをお知らせください。
※弊社からのメールは予約確認のメールやご返信を含め
　複数回お送りしておりますが、そのすべてが不着になっております。

We have repeatedly sent e-mails to the following address, but the customer has set his/her email address to reject incoming e-mails, so we are unable to send e-mails to him.

If you are one of the customers listed below, please provide us with a different e-mail address.
We have sent you several e-mails including reservation confirmation e-mails and replies, but all of them have been undeliverable.

—————

★★★★★★★★★★★ung@hotmail.com.hk
★★★★★★★★★★★yin@hotmail.com
★★★★★★★★ung@hotmail.com

—————

信州いいやま観光局
Shinshu-Iiyama Tourism Bureau

Team Kamakura